A párizsi PAULE KA márka első pillantásra kissé rusztikusnak tűnik: memorizált sziluettek, tiszta színek, szerény anyagok. Az első benyomás azonban félrevezető: a SERGE KAZHFINGER tervező szellemileg megegyezik az ODRY HEPBURN nyugodt eleganciájával, tehát stílusa egyszerű, de bebizonyosodott, nőies és finoman ízesített redőkkel, fesztiválokkal, íjakkal. Nagyon szerencsések voltunk találkozni és beszélgetni Serge-vel, amikor Dubaiban megérkezett, és megnyitotta az első zászlóshajó butikot, a PAULE KA-t a DUBAI MALL bevásárlóközpontban.
A Paule Ka márkád viszonylag nemrégiben, 1987-ben jelent meg a nagy divat láthatárán, de már „új klasszikusnak” tekintik. Mikor érezte, hogy női ruházatot akar létrehozni?
Valószínűleg egész életem Párizsban segített nekem divattervezőgé válni. Apám Brazíliából Franciaországba emigrált. A legmegdöbbentőbb benyomásom gyermekkori Jackie Kennedy fekete-fehér fényképe hivatalos ruhában, gyászolva meggyilkolt férjét. Ez a kép mélyen belemerült a lelkembe. 14 éves voltam, amikor családunk Lille-ben telepedett le. Ebben az időben felébresztett bennem a divatos ruhák iránti szenvedély, a város, ahol laktunk, vidéki és unalmas volt, és nagyon szerettem volna okosan öltözött embereket, különösen nőket látni az utcákon. Első munkám az ablaktáblás volt a Yves Saint Laurent butikban, Lille-ben. Hamarosan stylistként a modern terminológia használatához már tanácsot adtam az ügyfeleknek, és ruhákat választottam nekik.
Olyan könnyen? Speciális oktatás nélkül, csak egy árnyékban?
Akkor nagyon kitartó voltam, és azonnal a diploma megszerzése után butikba dolgoztam. Abszolút magabiztosan öltöztem az ügyfeleket. Nem tudom, honnan szereztem. Csak egy nyáron pénzt kerestem az első autómért, egy kis apró üzletben dolgoztam, amely csak pulóvereket kínál. Akkoriban magabiztos bizalommal egyszerűen teljesen átszerveztem az üzlet helyiségét, és népszerűvé tettem. A játék megérte a gyertyát. Egy idő után beszélték rólam Lille butikjaiban, mint olyan személyről, akinek az igazi divat illata van. Néhány idő múlva anyámmal és Paulina nénikkel közösen megnyittam egy több márkájú butikot, a fülbemászó Paule Ka névvel, egy rangos épületben. Aztán úgy döntöttem, hogy új magasságokat hódít meg, és Párizsba mentem! Az első Paule Ka butikot a világ divat fővárosában nyitották meg a Maler utcában, néhány évvel később pedig a tekintélyes Saint Germain de Pres-ben. Manapság a világ több mint 20 országában vannak Paule Ka üzletek, és büszke vagyok arra, hogy Dubaiban egy zászlóshajó butikmal rendelkezik.
Tetszik az új butik dizájnjának kialakítása?
Ó, igen! Kétségtelen, hogy tiszta párizsi légkör uralkodik benne, olykor összefonódik a New York-i eleganciával és a bennem rejlő ragadós brazil élettel. Elegáns, tágas és egyszerre kényelmes.
Serge, mit jelent számodra a "divat" fogalma?
Hmm, jó kérdés. Megértésem szerint a divatnak két fogalma van: az egyik általában a divatot fejezi ki, a másik pedig a saját divatomat. Divatom elsősorban a stílus. Mivel számomra a divat a kreativitás. A mai világunkban mindenki meg akarja bizonyítani magát, ezért számos új divat trende jelenik meg. És ez nagyszerű, mert például a múlt század 1960-as éveiben létezett egy „divatdiktatúra”, ahol a tervezőknek szűk területe volt az önkifejezéshez. Ezért a „divatom” során inkább ragaszkodnék a stílus fogalmához. Számomra ez a kifinomultság, a francia kifinomultság és az elegáns "a la Audrey Hepburn".
Magyarázza el, mi véleménye szerint megkülönbözteti a divatot a stílustól és fordítva?
A divat, és különösen a divatipar, minden, amit demonstráltak és kihoztak. A stílus valami belső, amely lehetővé teszi az ember számára, hogy magabiztosan és kényelmesen érezze magát, függetlenül az évszakok változásától. A divat megváltoztatható, minden évszakban egyre több új megoldást kínál, és a stílus állandó. Számomra ez egy jól öltözött és ízléses nő.
Jól öltözött nő, Serge Kajfinger szempontjából, ez egy hölgy ruhában?
Pontosan! És csak ruhában! Úgy gondolom, hogy az egyes nők szekrényének kiindulópontja egy kis fekete ruha, amelyet Coco Chanel mutatott be a világnak. De a modern nőknek különféle „fekete” ruhákra van szükségük. Olyan, mint a tervezés, az összes vázlatot először fekete ceruzával készítik, és csak ezután adnak hozzá színt, köteteket, részleteket. A kis fekete ruha a vászon, amelyen a divattervező dolgozik. Senki sem jött fel a legjobban az elmúlt száz évben, és azt hiszem, valószínűtlen, hogy elő fogja találni.
Milyen színekkel, textúrákkal és anyagokkal szeretnél dolgozni?
Szeretek ruhákkal jönni. A Paule Ka márka megjelenése óta minden évben egyre több új ruhát készítek. És tudod, soha nem unatkoztam ezzel a tevékenységgel. Teremtőként érzem magam. Minden évszakban a csapatom és igyekszünk valami új és szokatlanat behozni a ruhába, legyen az szín, hosszúság, kivitel, szövetek vagy kiegészítők. A Paule Ka ruházat nem határozza meg az unalmat. Mindig elegáns, kreatív, tiszta színek. Megpróbálom elkerülni a túlságosan élénk színeket, mivel ezek fedik egy nőt, és egy jó ruha esetén egy nőnek láthatónak kell lennie.
Úgy érezzük, hogy Paule Ka-ban egy nő kultuszra emelkedett ...
Ez igaz. Nagyon fontos számomra, hogy a Paule Ka ruhás nő igazán gyönyörű legyen. Nem véletlen, hogy sok ember szeretne feleségeit, barátnőit, menyasszonyát és lányát elhozni butikjainkba. Azt akarják, hogy szeretett nőik igazán gyönyörűek legyenek. Úgy tűnik számomra, hogy gyűjteményeim is érdekesek abban, hogy a dolgok tökéletesen kombinálódnak, lehetővé téve új készletek készítését. Ezenkívül rajongóink finoman érzik Paule Ka stílusát, mert kollekcióimban nem fogsz találni túl ragyogó nőiességet. Ruháim eleganciája mindig egyensúlyban van a valódi nőiesség és a karakter megfoghatatlan férfiasság közötti finom vonalon.
Az a benyomásom, hogy nem igazán kedvelsz a nadrágban lévő nőket ...
Nem, egyáltalán nem. Szeretem a nadrágot és a nőket, akik ezeket viselik. Csak mint tervező, én inkább örömmel modellezem a ruhákat. Nagyobb teret adnak nekem a kreativitáshoz. A nadrágnál minden egyszerű - egyenes, vagy keskeny, vagy lángolt. Ez minden. És a ruhák egy igazi labda!
Meg tudná nevezni az összes ruhája és kiegészítője valódi felismerhető elemét?
Sok van, de talán íj. Szeretek nagyméretű és kicsi íjakkal díszíteni a szegélyeket és a szoknyákat öltöztetni, íjakat hozzáadni a kalapokhoz, kézitáskákhoz, kesztyűkhez és cipőkhöz. És "tisztességes" színekkel is - fehér, fekete, bézs. Ez valódi francia elegáns.
Próbál-hoz igazítani gyűjteményeit a különböző piacok igényeihez?
Természetesen! És ez a munkám része, a tanulás folyamata, amely elbűvöl. Végül is egy japán nő ruha különbözik az orosz hölgy ruhájától. A Közel-Keleten etikus dolgokra kell gondolkodnom - a hosszara, a vállamra borító ujjakkal vagy pakolásokkal stb. Ez a Paule Ka márka és a különböző kultúrák áthatolása, ami kétségtelenül tetszik.
Mi a legnagyobb bókod?
Tudod, egy nap egy Paule Ka ruhába öltözött nő feljött hozzám, és köszönettel fordult hozzám. Azt mondta: "Szergerem, köszönhetően neked és a ruháidnak, olyan gyönyörűnek és magabiztosnak érzem magam, hogy vállalkozásom virágzik, és lehetővé teszi, hogy jó pénzt szerezzek. Köszönöm érte!" Valószínűleg itt az ilyen bókokat kedvelem a legjobban, mivel azok teljes mértékben tükrözik a márkám filozófiájának lényegét, amit megpróbálunk minden Paule Ka nőnek átadni.
Köszönöm az érdekes beszélgetést, Serge.
Sok szerencsét kívánok neked, remélem újra találkozunk Dubaiban.
