Konzuli szolgáltatások kérdéseiben és válaszaiban

Az "Orosz Emirátusok" magazin kedves olvasói, ismét örömmel találkozunk veled a már hagyományos "konzuli oldalon". Az ünnepi időszakot várva az Egyesült Arab Emírségekben lakó oroszokat és külföldi állampolgárokat különösen érdekli az Orosz Föderációba külföldi útlevelek és vízumok beszerzésével kapcsolatos kérdések. Válaszokat adunk a leggyakrabban feltett kérdésekre.

Kérdés: Régóta élek az Egyesült Arab Emírségekben, és nekem nehéz kitölteni a kérdőíveket oroszul. Töltettem ki kérdőíveket angolul?

Válasz: Nem, nem tudod. Felveszi a konzuli részleget, és benyújtja az orosz útlevél cseréjéhez szükséges dokumentumokat - egy olyan dokumentumot, amely igazolja, hogy az Orosz Föderáció állampolgárságához tartozik. Országunk hivatalos nyelve az orosz. Ezért minden dokumentumot csak oroszul kell kitölteni.

Kérdés: Külföldi útlevelet kaptam, azonban a név és a név angol nyelvű helyesírása nem egybeesik a külföldi dokumentumokban szereplő helyesírással (eltérő állampolgárságú).

Válasz: Az Orosz Föderáció nagykövetségének konzuli osztálya útleveleket állít ki szigorúan az útlevelek feldolgozására irányadó orosz szabályokkal összhangban. Az orosz külföldi útlevelekben az útlevél tulajdonosának nevét és vezetéknevét latin átírással kell feltüntetni (kérjük, vegye figyelembe, hogy nem az adott nyelvre vonatkozik: angol, francia, német stb., Nevezetesen latin transzliteráció) az orosz betűk latinra történő helyettesítésével. A külföldi államok által kiállított dokumentumok nem szolgálhatnak alapul a meglévő orosz szabályok megváltoztatásához.

Kérdés: Dokumentumokat nyújtottam be a konzuli osztályhoz külföldi útlevél cseréjére; még nem érkezett megállapodás, de vissza kell térnem Oroszországba. Hogyan lehet ebben a helyzetben?

Válasz: Ebben a helyzetben kiállíthat visszatérési igazolást az Orosz Föderációhoz.

Kérdés: A konzuli osztályhoz benyújtottam dokumentumokat külföldi útlevél cseréjéhez, jóváhagyás még nem érkezett meg. Felgyorsíthatja-e a konzuli osztály az engedélyezési folyamatot?

Válasz: Sajnos a konzuli részleg nem képes felgyorsítani az útlevél kiállítását.

Kérdés: Egyiptomi állampolgársággal házasodtam, és új névre akarom cserélni az orosz dokumentumokban. Hogyan lehet ezt megtenni, ha Oroszországban regisztráltak?

Válasz: Az útlevelet a tulajdonos házassági nevére csak akkor adják ki, ha az Orosz Föderáció állampolgárának belső útlevélét kicserélték az oroszországi lakóhelyen (nyilvántartásba vétel).

Kérdés: kaphatok-e belső orosz útlevelet a konzulátuson keresztül? Válasz: Nem Ez az oroszországi FMS szerveinek kizárólagos hatásköre, és a belső útlevél cseréjét személyesen és Oroszországban kell megtenni.

Kérdés: Cserélnek egy régi útlevelet a csere során?

Válasz: A régi útlevél a tulajdonos marad.

Kérdés: kaphatok új útlevelet elektronikus chippel a konzulátuson?

Válasz: Nem Az Egyesült Arab Emírségek oroszországi konzuli hivatalaiban a biometrikus útlevelek kibocsátására való áttérés időpontját eddig nem határozták meg, és továbbra is gépi úton olvasható "régi" útleveleket adnak ki, chip nélkül. Amikor döntés születik az új minta útleveleinek kiadásának ütemezéséről, erről tájékoztatjuk.

Kérdés: Milyen követelmények vonatkoznak a külföldi útlevélben található fényképekre?

Válasz: Olyan színes fényképeket fogadunk el, amelyek mérete 3,5 x 4,5 cm, ugyanakkor a fénykép háttérének fehérnek vagy világosnak kell lennie. Kérdés: Hány éves korban van egy gyermek fotója beillesztve az útlevélbe? Válasz: A gyermekek fényképeit beillesztik az útlevélbe, életkortól függetlenül (azaz a születés pillanatától).

Kérdés: Mondja meg, kérjük, a legolcsóbb és legegyszerűbb módot (ha lehetséges, személyes megjelenés nélkül) az Egyesült Arab Emírségekben vízum kérelmezésére orosz állampolgárok számára?

Válasz: Az orosz nagykövetség konzuli osztálya nem kezeli az Egyesült Arab Emírségek oroszok beutazási vízumát. Az Egyesült Arab Emírségek oroszországi nagykövetsége (az oroszországi Egyesült Arab Emírségek nagykövetségének hivatalos weboldala //www.uae-embassy.ru) csak a hivatalos küldöttségek vízumnyilvántartásával foglalkozik. Az oroszok utazási irodák útján turisztikai vízumot kaphatnak az Egyesült Arab Emírségekbe.

Ha barátai vagy rokonai az Emirátusok területén élnek, akkor az Egyesült Arab Emírségek bevándorlási hatóságain keresztül jelentkezhetnek belőlük (//www.uae-embassy.ru / rco01.htm).

Kérdés: Nyáron külföldi férjemmel együtt tervezünk Oroszországba látogatni. Mondja el, milyen dokumentumok szükségesek a férjéhez történő magánvízum kérelmezéséhez?

Válasz: Ha egy orosz állampolgár belső útlevélén bélyegző van a házasságkötésnél, akkor egyszerűsített rendszer alapján vízum adható ki Oroszországba. Ehhez el kell jutnia a házastársával egy orosz külföldi ügynökség konzuli osztályához, és be kell nyújtania a következő dokumentumokat: eredeti útlevél (neked belső és külföldi útlevél), az eredeti házassági anyakönyvi kivonat, egy fénykép a házastársáról, kitölteni a vízumkérelem nyomtatványát, és írásbeli nyilatkozatot kell írni az orosz nagykövetnek az Egyesült Arab Emírségekben (mellékelve a mintát). Ezenkívül a dokumentumok jóváhagyásra kerülnek (az eljárás 10 munkanapot vesz igénybe).

Ha a belső útlevélben nincs bélyegző a házassághoz, akkor az FMS oroszországi meghívása alapján kiállítják a magánvízumot (külföldi meghívót nemcsak ön személyesen, hanem az Oroszországban élő rokonai vagy barátai is kiadhatnak). Ebben az esetben be kell nyújtania a konzuli osztályt: az FMS eredeti meghívását, az eredeti házastárs útlevélét, a kitöltött vízumkérelmi űrlapot és egy fényképet. A vízumkérelmezési időszak 1-5 munkanap. A vízumkérelmi űrlap az orosz nagykövetség honlapján nyomtatható ki.

Felhívjuk figyelmét, hogy az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Kanada és Grúzia állampolgárai számára külön kérdőív van, amelyet kinyomtathat weboldalunkon: // www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_USA.pdf

Külföldi állampolgárok számára - egy másik minta kérdőívje: //www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_childe.pdf.

Ami a magánvízum fizetését illeti, az 180–720 UAE dirham között mozog, az Oroszországba vízumot kérelmező személy állampolgárságától függően.

Megvizsgáljuk továbbá a konzuli nyilvántartások nyilvántartásba vételével és a bűnügyi nyilvántartás igazolásának megszerzésével kapcsolatos információkat.

Konzuli számvitel

Mindenekelőtt szeretném felhívni az összes orosz figyelmét, akik ideiglenes vagy állandó tartózkodási helyre érkeztek az Egyesült Arab Emírségekben, hogy regisztráljanak magukat a nagykövetség konzulátus részlege Abu Dhabiban vagy a Dubai konzulátusában. Ugyanakkor hangsúlyozzuk, hogy ezt az eljárást önkéntes alapon végzik és abszolút ingyenesen. Az Orosz Föderáció állampolgárai, akik már regisztráltak a konzulátuson, rendszeresen információkat kapnak az orosz nagykövetség vagy főkonzulátus által szervezett folyamatban lévő eseményekről.

Emlékeztetünk arra is, hogy azoknak az állampolgároknak, akiket az oroszországi lakóhelynél nem regisztráltak tartózkodási engedéllyel azért, mert tartózkodási céllal külföldre tartózkodnak, regisztrálniuk kell a nagykövetségek konzuli osztályán vagy az Orosz Föderáció Főkonzulátusán.

Az oroszországi lakóhely törlését az illetékes belügyi szerv végzi el úgy, hogy a belső útlevélbe bélyegzőt helyez be "deregistered" pecsét formájában, az útlevélben pedig a "Külföldön való tartózkodás" jelölést, amelyet az útlevél és a vízumtisztviselő aláírással lepecsételnek. és bélyegző külföldi dokumentumokhoz.

Amikor egy orosz külföldi ügynökségnél regisztrálnak külföldön, az orosz állampolgárok kitöltik a regisztrációs kártyákat és egy fényképet mutatnak be. Az útlevél "Bejegyzett" feliratú.

Figyelem! A regisztrációs kártya mintája itt található: //www.mid.ru / bdomp / dks.nsf / f52f8031a8e7 330d4325696c00322313 / 90153a4e45d44ebe43256 be00060c0b2 / $ FILE / kartochka.doc

A konzuli körzetben élő Orosz Föderáció állampolgárainak konzuli nyilvántartásból történő visszavonása kérelmük szerint történik, és azt jelenti, hogy bélyegzőt helyeznek a konzul által a polgárok külföldi útleveleiben történő regisztrációról.

Ha egy másik konzuli körzetből vagy államból érkező állampolgárok bármilyen okból nem vonultak vissza a konzuli nyilvántartásból abban a körzetben vagy államban egy orosz külföldi ügynökségnél, a konzul kérést küld e konzuli képviselethez az állampolgároknak a konzuli nyilvántartásból való eltávolítása iránti kérelmükkel kapcsolatban. Konzuli nyilvántartás új lakóhelyen.

Figyelem! Konzuli díjat számítanak fel egy másik konzuli képviseletnél a deregregáció iránti kérelemért.

Bűnügyi nyilvántartás meglétének (hiányának) bizonyítékának igénylése Az Orosz Föderáció jogszabályainak megfelelően az orosz állampolgárok, külföldi állampolgárok és hontalan személyek az Orosz Föderáción kívül helyezkednek el diplomáciai képviseletekbe és konzuli hivatalokba a bűnügyi nyilvántartás rendelkezésre állásának (hiányának) igazolásainak kiadása céljából. Orosz Föderáció külföldön.

A bűnügyi nyilvántartás meglétének (hiányának) igazolása kétféle módon szerezhető be:

1. lehetőség

Az átvétel személyesen vagy meghatalmazott útján az orosz belügyminisztérium Állami Repülési Igazgatási Központjában, a Belügyminisztérium Információs Központjában, a Központi Belső Ügyek Igazgatóságában, az Orosz Föderáció témájának Belső Ügyek Igazgatóságában az érintett személy oroszországi nyilvántartásba vételi helyén. Az Orosz Föderációt alkotó szervezetek Belügyminisztériumának, a Központi Belső Ügyek Igazgatóságának, a Belső Ügyek Igazgatóságának címei és telefonjai megtalálhatók az „Kapcsolatok” linkben az orosz belügyminisztérium honlapján: www.mvd.ru

2. lehetőség

Kérjen segítséget egy orosz külföldi ügynökségnél. Ehhez be kell nyújtania egy kérelmet, amely tartalmazza a következő információkat: vezetéknév, utónév, családnév (beleértve az előzőket is); azon országok állampolgárai számára, ahol a középnév nem létezik, - vezetéknév és utónév, nap, hónap és év, a kérelmező születési helye, állampolgársága és utolsó oroszországi tartózkodási (tartózkodási) helye az Orosz Föderációban.

Az ilyen igazolás igénylésének konzuli díja: Oroszország állampolgárai számára - 210 dirham, külföldiek számára - 320 dirham.

Kedves oroszok!

Ha nem találta választ kérdésére a magazin oldalain, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben a [email protected] címen, és mi válaszolunk.

Találkozunk hamarosan!

Fogadási idő:

Az orosz nagykövetség konzuli részlege Abu Dhabiban

Vasárnap és csütörtökön: 10:30 - 13:00, kedden: 17:00 - 20:00 Telefon: (02) 672 3516 Webhely: www.uae.mid.ru

Főkonzulátus Dubaiban

Hétfő, kedd, csütörtök: 10: 00-13: 30 szerdán: 10: 00-13: 30 és 15: 00-17: 00 Telefon: (971) 04 328 5347 Fax: (971) 04 328 5615 Weboldal: www .gconsdubai.mid.ru