Abdullah Al Kassab: "Viccelődünk önmagunk felett"

Interjú készítette: Natalia Remmer

ABDALLAH AL KASSAB - POPULÁR EMIRATIKAI HANGSZÓRÓ GENRE SZABÁLYOZÓ ÉS NYILVÁNOS Ábra. A TUDÁS NEM SZÜKSÉGES AKTÍV ÉLETÉSI HELYZET, EZT VAGY NEM MUNKÁJA AZ NEMZETKÖZI GYERMEKETEK KÖZÖTT.

Először találkoztunk néhány évvel ezelőtt az egyik oktatási szemináriumon, és ma a komikus úgy döntött, hogy elmondja nekünk, hogy élnek az Emirátusok, amelyekről szinte semmit sem tudunk.

Abdullah, köszönöm, hogy elfoglalta az idejét az ő elfoglaltsága szerint. Meg kell jegyezni, hogy minden évben egyre több szerepet tölt be.

Abdullah Al Kassab (a továbbiakban: A.K.): Sok érdekes dolog van az életben, és ez nagyon rövid. Azt akarom, hogy az életem tele legyen a szivárvány minden színével. Ha sok képességed van, sokat változtathatsz. Ma a feladatom a helyi média megváltoztatása, új, nemzetközi szintre emelése és az egyetemes humanitárius értékek felé fordítása, a ma széles körben alkalmazott agymosási technológiák tisztítása. Ha új stílusú TV-műsort tudok létrehozni, akkor a feladatomat teljesítem.

Tervezi-e műsoraiban az Ön országa csodálatos embereiről beszélni?

A.K .: Valójában nincs hiány a kiemelkedő személyiségekből. Mellesleg, az Egyesült Arab Emírségek első kormányzati kezdeményezésének célja azoknak az emirátusoknak a beszéde, akik globális szinten úttörővé váltak. Kevés ember tud róluk, mivel felfedezéseik általában tisztán tudományos jellegűek. És nem hiszem, hogy érdemes róluk olyan dokumentumfilmeket készíteni, amelyeket a nézők kevésbé néznek. Szórakoztató műfajnak, érdekes történetnek kell lennie. Például, mint az utolsó film Nelson Mandeláról. Érdekes az is, hogy beszélhetünk arról, hogy a Sejk Zayed 10 éve miként ment az ország egyesülése felé. Még ha néhány órát is mutatunk az életéről. Akkor gyermekeink megkapják a megfelelő példaképeket, és nem lesznek azonosak a gengszterekkel. Nagyon szeretem a kifejezést: "Amikor a gyerekek a nagy tudósokat színészeknek vagy zenészeknek tekintik, akkor a civilizáció ugrást vezet egy új szintre."

Milyen képet szeretne exportálni az Egyesült Arab Emírségekből a világ többi részébe?

A.K .: Valódi. Az egyik brit kutató, aki még az Egyesült Arab Emírségek megalakulása előtt meglátogatta ezeket a területeket, meglepődött, hogy a királyi palotában a szolgák és a seiksek ugyanabban az asztalban ülhetnek. Pontosan mi vagyunk valójában. Ma hazánk gyorsan változik, új kultúrákkal gazdagodik, és elkezdjük elfelejteni magunkat. Más kultúrákat nem lehet hibáztatni - csak azokat, akik ezt teszik. De nem tudod elfelejteni magad!

Gondolod, hogy a helyi lakosság és a külföldiek közötti vonal lassan törlődik?

A.K .: Ha egy emirátus egész nap nemzeti ruhákban ül egy kávézóban, kávét iszik, vízipipa elfogyaszt, és egy külföldön - akár más vallású, akár nemzetiségű - önkéntesként működik, és a társadalom javát szolgálja, akkor inkább egy helyi lakos, mint az első. Az ország egyesülése előtt Abu Dhabi emirátusa az olajban gazdag területének 80% -át birtokolta. Ennek ellenére Sheikh Zayed elkezdett egyesíteni az emirátusokat, még Katarot és Bahreint is szövetségre próbálta hívni - mindent szüksége volt rá. És helyesen! Ha helyinek akarod tartani magát, meg kell tennie valamit az országért, hozzájárulnia annak fejlődéséhez - munkája minden bizonnyal észrevehető és elismert.

Milyen hozzáállást vár el az országban élő külföldiektől?

A.K .: A vegyes házasságok továbbra sem fogadhatók. Bár számos pozitív példa van az emirátusok és a külföldiek közötti házasságokra, ideértve a királyi családokat is. Egyébként ne sztereotípiát nekünk anélkül, hogy velünk beszélne. És ne ítélj egyenként mindenről. Például nagy különbség van egy arab között, akikkel Barastiban vagy az Al Fahidi negyedben találkozhatnak. Nyilvánvaló, hogy az elsőtől nem számíthat komoly hozzáállásra egy idegennel szemben, a második pedig valószínűleg érdekes lesz például beszélni a kultúráról vagy a művészetről.

Nemrég találkoztam egy furcsa tanulmánnyal. Különböző nemzetek embereit felkérték, hogy egy mondatban írják le országuk történetét. Például az olaszok azt mondták: "Nagy birodalom voltunk, és ma cipőt készítünk." Hogyan írná le az Egyesült Arab Emírségek történetét?

A.K .: Gyöngyvadászok voltunk a bélfákban, és ma megtaníthatjuk a világnak, hogyan kell fejlődni. Azt mondják, szerencsések találtunk olajat. De Nigériában, Iránban, Líbiában és Irakban van olaj. De valami nem működik nekik. Szerencsések vagyunk a nemzeti vezetőkkel. Sejk Zayed nagy lendületet adott országunk fejlődésének. Csakúgy, mint Indira Gandhi vagy Nelson Mandela.

Sokat dolgozik különböző nemzetiségű gyermekekkel. Miben él a fiatalabb generáció?

A.K .: Hollywoodban élnek. Beszélnek a filmek nyelvén. Sajnos egymással kommunikálva nem cserélnek kulturális tapasztalataikat. Keresse, ahol kevesebb mély gondolat van. Hazánk azonban óriási befektetéseket fektet az oktatásba: a gyermekek hazánk jövője. Minden nemzetiségű gyermek.

Mindannyian tudjuk, hogy beszélgető művészként kezdett. Mi az arabok humorérzéke sajátossága? Mire nevetsz?

A.K .: Elsősorban a valóság felett. A legjobbak a mindennapi életünk viccei. Például egy arab nő csak akkor takarja el a fejét, amikor meglátja a Kandorra emirátust. Ugyanakkor az arabok többi részével fedetlen fejjel jár a nyilvánosság előtt. Véleményem szerint ez nagyon vicces. Viccelünk arról, hogyan viselkedünk magunkkal a bevásárlóközpontokban vagy a Global Village-ben. Ugyanakkor mindig kerüljük a piszkos vicceket, valamint a vallás és a politika vicceit.

Mit ajánlhat olvasáshoz azok számára, akik többet szeretnének megtudni az arab világ történetéről?

A.K .: Wilfred Teziger "Arabian Sands". Legalább az Egyesült Arab Emírségek fejezetei.