Az új megállapodás értelmében a keresztény papság felel a nem muszlimok házasságának és válásának kérdéseivel.
Abu Dhabi igazságügyi rendszere megállapodást írt alá a papság képviselőivel, amely felhatalmazza a keresztény egyházokat a házasságok jóváhagyására, a házak feloszlatásának folyamatainak szabályozására és a közeljövőben a gyermekek gondozásával kapcsolatos kérdések megoldására.
Ez a lépés, amely soha nem látott jelentőséggel bír, lehetővé teszi a nem muszlimok számára, hogy megválaszthassák, melyik jogrendszer alapján - hagyományos vagy saría alapú - polgári ügyüket veszik figyelembe.
Az ilyen esetek felülvizsgálata az Abu Dhabi Igazságügyi Minisztériummal szoros együttműködésben a következő évben kezdődik. Az egyházi tisztviselők szerint a döntéseket inkább az egyház fogja meghozni, nem pedig a bíróság.
A módosítások a Sheikh Mansour bin Zayed, a miniszterelnök-helyettes és az elnöki adminisztratív ügyek által végzett jogalkotási felülvizsgálat részét képezik.
Céljuk, hogy a nem muszlimok számára biztosítsák a jogot a nem a saría alapú hagyományos rendszer használatára, amely elkerüli a folyamat tudatlanságához kapcsolódó váratlan nehézségeket.
Bishoy Fakhri, az Abu Dhabi Szent Antal kopt ortodox egyház lelkésze azt mondta, hogy "az egyház részvétele a jogrendszerben indikatív és egyedülálló tapasztalat".
A megállapodás értelmében az egyház a családjog két fő területén dolgozik, a medvesek lesz a házastársak közötti viták rendezésében.
Andrei Panferov, a Davidson & Co Ügyvédi Iroda vezető tanácsadója szerint ez a kezdeményezés minden bizonnyal innovatív megközelítést jelent a kormányzati ügynökségek és az egyház közötti együttműködésben. Látni kell, hogy az egyház által nyilvántartott házasságokat az Egyesült Arab Emírségek állami hatóságai elismerik-e, különösen amikor az egyik házastársra családi vízumot kérelmeznek.
Emlékeztetni kell azonban arra, hogy az Orosz Föderáció jogszabályainak megfelelően az Orosz Föderáción kívüli házasságot csak felhatalmazott állami testületek regisztrálhatják, különösen az Abu Dhabi orosz nagykövetség és a dubai orosz konzulátus. A templomban nyilvántartott házasságnak nincs jogi hatálya az Orosz Föderációban és más FÁK országokban.
