Az ukrán üzleti vállalkozások támogatása az Egyesült Arab Emírségekben

Interjú Evgeni Mikitenko Ukrajnának az Egyesült Arab Emírségek rendkívüli és meghatalmazott nagykövetével

Nagykövet úr, ez az első interjúnk Önnel, tehát a magazin olvasói, köztük sok ukrán állampolgár, érdekelnék, hogy megtudják, hogyan alakult diplomáciai karrierje az Egyesült Arab Emírségekbe való érkezés előtt.

Mindenekelőtt szeretnék köszönetet mondani az Orosz Emirátusok magazinnak az Egyesült Arab Emírségekben működő ukrán nagykövetség tevékenységei iránti érdeklődése iránt. Kellemes felismerni, hogy az oroszul beszélő olvasók körében a legnépszerűbb kiadvány az Emirátusokról nem felejti el az ukrán állampolgárokat.

Kijevben születtem, ott töltöttem az iskolai évemet. Büszke vagyok arra, hogy a világ egyik legjobb egyeteme - a Moszkvai Állami Egyetem - diplomáztam. Sokáig Moszkvában, valamint a libanoni és iraki szovjet nagykövetségeken laktam és dolgoztam. A feleségemmel együtt a Libanoni polgárháború, az iráni-iraki háború, Irak Kuvait inváziójának közvetlen tanúi voltak ...

1991-ben visszatértem Kijevbe, ahol az ukrán külügyminisztériumon dolgoztam. 1996-2000-ben ő volt Ukrajna első nagykövete Szaúd-Arábiában és Jordániában egyidejűleg, majd másfél évvel - Ukrajna első szíriai nagykövete. 2004 áprilisa óta Abu Dhabi-ban dolgozom, ugyanakkor Ukrajna Katar állam és a Bahrein Királyság nagykövete vagyok.

A feleségem, Galina Vasilievna velem van Abu-Dzabiban. Túlzás nélkül elmondhatom, hogy sokéves támogatása egész életem fontos és szerves része. Gyermekeink, lánya és fia, akik időnként érkeznek, mint mi, nagyon szeretik az Emírségeket.

Tudjuk, hogy 2006. március 26-án parlamenti választások várják Ukrajnát. Kérem, mondja meg nekünk, hogyan fogják megszervezni a szavazási eljárást az Emírségekben élő ukrán polgárok számára?

A szavazásra idén március 26-án kerül sor az ukrán nagykövetség helyiségeiben, Abu Dhabi, Madina Zayed körzet, 13. utca, 4. épület. Idő - 7.00-tól 22.00-ig szünet nélkül. A szavazáshoz kapcsolódó összes kérdéssel a nagykövetség konzuli részlege telefonon (02) 6327586 (további 116, 118. vagy 101. szám) vehető fel 10.00–14.00 óráig (csütörtök és péntek kivételével).

Megragadva ezt a lehetőséget, minden ukrán állampolgárt, aki az Egyesült Arab Emírségekben tartózkodni kíván és szavazni szeretnék, győződjön meg róla, hogy előzetesen felvegye-e a szavazók listájára.

Véleménye szerint hogyan alakulnak az Ukrajna és az Egyesült Arab Emírségek közötti kapcsolatok? Melyek a kétoldalú együttműködés legígéretesebb területei?

Az elmúlt évek stabil pozitív dinamikát mutattak az Ukrajna és az Egyesült Arab Emírségek közötti kapcsolatok fejlődésében. 2004-ben az országunk közötti kereskedelem rekordszintű 432 millió USD-t tett ki, míg az ukrán export - több mint 90% -ot. A 2005. évi eredmények szerint valamivel alacsonyabb számban van, de ez elsősorban egyes nagy szerződések esetében az elszámolások sajátosságainak tudható be. Ugyanakkor a kereskedelem szerkezetében az ukrán export az Emírségekbe messze meghaladja az importot. Az ukrán nagykövetség erőfeszítéseket tesz a két ország közötti kereskedelem továbbfejlesztése és az ukrán termékek helyi piacra történő bevezetése érdekében, és aktívan dolgozik az ukrán export diverzifikálása érdekében.

A politikai szférában Ukrajnának és az Egyesült Arab Emírségeknek nincs nézeteltérése. Konstruktív párbeszéd zajlik a nemzetközi élet és a kétoldalú együttműködés minden kérdéséről.

Ebben a helyzetben a kapcsolatok további megerősítéséhez minden szükséges előfeltétel fennáll. Ugyanakkor az Ukrajna és az Egyesült Arab Emírségek közötti együttműködés fő hangsúlya a kapcsolatok „gazdaságosítása”, a kereskedelem bővítése és az egyedi projektek közös végrehajtása. Nehéz egy vagy két irányt kiemelni - sok iparág jelentős potenciállal rendelkezik és érdekli a feleket. Például az alternatív energiaszolgáltatók megtalálásának problémája, amelyek között az Egyesült Arab Emírségek az egyik vezető hely a világon, Ukrajnában a közelmúltban kiemelkedő jelentőségűvé vált. Az Emírségek jelentős beruházási és beszerzési lehetőségei szintén felhívják az ukrán üzletemberek figyelmét. Ukrajna a maga részéről készen áll a repülési és a gépipar, a mezőgazdaság termékeinek, az olajipari társaságok igényeinek kielégítésére szolgáló szolgáltatások, az emirátus műholdak alacsony földi pályára állításának stb. Ne felejtsük el, hogy az elmúlt években ukrán állampolgárok ezrei látogatták meg Dubaiban, Abu Dhabiban, Sharjahban, és élvezték a csodálatos nyaralás élvezeteit ezeken a részeken. Másrészt az Emírségek állampolgárainak száma folyamatosan növekszik, akik turistákként képesek voltak értékelni az ukránok vendégszeretetét és vendégszeretetét.

Hangsúlyozni szeretném, hogy a meglévő potenciál gyakorlati megvalósítása, azaz Az egyedi szerződések megkötése és végrehajtása csak mindkét fél üzletemberek vágyától függ. A nagykövetség a maga részéről kész minden módon hozzájárulni ehhez.

Számos FÁK-ország tartja az Egyesült Arab Emírségek államainak kulturális napjait, és hasonló programok keretében meghívja emirátusokat helyére. Az ukrán nagykövetség közvetlen tervei tartalmaznak-e ilyen kulturális eseményeket?

A nagykövetség közvetlen tervei között még nem szerepel az ukrán kulturális napok az Egyesült Arab Emírségekben vagy az Egyesült Arab Emírségek kulturális napjai. Mint tudod, az ilyen rendezvényeket államközi vagy kormányközi megállapodások keretében szervezik a kulturális együttműködésről. Jelenleg a felek megvizsgálják az Ukrajna és az Egyesült Arab Emírségek közötti kulturális együttműködésről szóló megállapodás tervezetét, amelynek aláírása után határozottan megkezdjük a Kulturális Napok szervezését. Az Emirátus oldal megértését és támogatását fejezi ki ebben a kérdésben.

Tudjuk, hogy a FÁK országokból érkező bevándorlók többsége Dubaiban vagy az északi emirátusokban él, a kisebbik pedig Abu-Dzabiban. Egyszerre ez a tényező indította el az Orosz Föderáció főkonzulátusának Dubaiban való megnyitását az állampolgárokkal való jobb kapcsolattartás érdekében. Ukrajna konzulátus vagy konzuli hivatal megnyitását tervezi Dubaiban?

Az Emirátusokban Ukrajna nagykövetként töltött napjaim első napjaitól kezdve rájöttem, mennyire fontos a konzuli hivatal megnyitása Dubaiban. Sajnos ez a folyamat meglehetősen bonyolult és hosszú, sok jóváhagyást igényel. Ugyanakkor Ukrajna egyik állami prioritását bejelentették az ukrán állampolgárok jogainak és érdekeinek védelmére irányuló tevékenységek külföldön. Remélem, hogy a dubai konzulátus megnyitására irányuló erőfeszítéseink jövőre sikeresek lesznek.

Milyen problémákkal és kérdésekkel fordulnak leggyakrabban az ukrán állampolgárok?

Leggyakrabban, és ez teljesen természetes, az emberek konzuli kérdésekkel fordulnak a nagykövetséghez. Ukrajna polgárainak lehetősége van arra, hogy elkészítsék a szükséges igazolásokat és nyilvántartásba vegyék a polgári jogi állapotot. Polgárunk betegsége vagy halála esetén a nagykövetség megkönnyíti hazatelepítését. Senkinek sem titok, hogy a volt szovjet köztársaságok állampolgárai, köztük az ukránok is, börtönöket viselnek az Egyesült Arab Emírségek börtönében. Folyamatos kapcsolatot tartunk fenn velük, lehetséges segítséget nyújtunk az esetek megfontolásában, és megpróbáljuk a lehető legkönnyebbé tenni őrizetben tartásukat. Ezen túlmenően, amint már említettem, a diplomáciai misszióban felállítottak egy csoportot az ukrán parlamenti választások előkészítésére.

Az ukrán vállalkozás képviselői, akik új partnereket és befektetőket próbálnak megtalálni az Emirátusokban, folyamatosan fordulnak a nagykövetséghez, valamint az abban működő kereskedelmi és gazdasági küldetéshez. Megkapják a szükséges információkat az ország belföldi piacáról, annak igényeiről és jellemzőiről, segítséget nyújtanak a szükséges üzleti találkozók megszervezésében.

Ez csak egy kis része annak, amit honfitársaink érdekében teszünk. Aktív munkát folytatnak az ukrán – emirátus együttműködés fejlesztése érdekében a kultúra, az idegenforgalom, az információk stb. Területén is. Mindig örömmel nyújtjuk a szükséges segítséget és válaszolunk minden olyan kérdésre, amikor az ukrán állampolgárok kapcsolatba lépnek a nagykövetséggel.

Kérdés a kulturális kapcsolatok területéről. Nem ez az első alkalom, hogy az oroszországi balettcsoport fellép a dubai Madinat Színház színpadán, és el kell mondani, hogy nagy sikerrel. Ukrajna nagyszámú színházi csoportról, tánccsoportról és más kreatív egyesületről ismert. Megismerhetjük valaha a munkájukat itt, az Emírségekben?

A színház és a tánc kedvelőinek több alkalommal lehetősége volt megbecsülni az ukrán csoportok előadásait az Emírségekben. Például 2005. április elején sikeresen megtették a kijevi Bálterem Táncszínház turnéját Abu-Dzabiban. Tavaly decemberben, a Fujairahban megrendezett második Nemzetközi Monodrama Fesztiválon, az ukrán rendező, A.Kritenko vezetésével működő nemzetközi csapat kitüntetéssel és emlékérdemmel kapott kitüntetést e színházi műfaj fejlesztésében nyújtott jelentős hozzájárulásáért.

A nagykövetség aktívan együttműködik az Abu Dhabi Kulturális Alapítvánnyal, a Nemzeti Színház és más oktatási intézményekkel. Jelenleg megfontoljuk az ukrán művészek és táncosok részvételének lehetőségét néhány tervezett rendezvényen. Remélem, lesz lehetőség arra, hogy megismerjék munkájukat ebben az évben.

Miért nincs ukrán pavilon olyan népszerű kiállításon, mint a Global Village, amely évek óta vonzza a turistákat a világ minden tájáról Dubajba?

Egy ilyen pavilon több évvel ezelőtt létezett. Abban az időben a tapasztalat nem volt nagyon sikeres - mivel a résztvevők nem voltak hajlandóak kitűnően kitölteni a standokat, az ukrán pavilon nem tudta vonzza a látogatók megfelelő figyelmét. Úgy gondolom, hogy egy ilyen helyzetben abszolút helyes volt a döntés, hogy ideiglenesen tartózkodnak a globális falu projektben való további részvételtől. Az ukrán pavilonnak pontosan ukránnak kell lennie: tartalmaznia kell a nemzeti termékeket, a hagyományos műalkotások széles választékát és az országunkhoz társított egyéb tárgyakat. Sokan elfelejtik, hogy a „Világfalu” akkor jött létre, hogy a különböző országok kultúráit képviselje. Tavaly volt, ugyanez megismétlődik most. Lehetőségem volt látni számos ország kiállítását, beleértve Oroszországot is. Az ilyen rendezvényeken való részvétel gondos felkészülést, szakemberek, szponzorok bevonását igényli. Igen, Ukrajnának van valami, amit meg kell mutatnia az Emirátusokban, van valami, ami meglepheti és örömet okozhat a látogatóknak, de a rosszul szervezett kiállítás még rosszabb, mint a nem részvétel. Biztosíthatom Önöket, hogy minden bizonnyal létrejön egy jó minőségű ukrán pavilon, majd büszkén részt vehetünk a Global Village projektben.

Véleménye szerint szükség van valamilyen szakszervezet létrehozására vagy az ukrán vállalkozók és üzletemberek közösségének létrehozására, akik ma az Egyesült Arab Emírségekben élnek, hogy támogassák mindenféle kulturális, humanitárius és egyéb projektet? Szüksége van-e a nagykövetségnek a honfitársak támogatására?

Természetesen a nagykövetségnek ukrán honfitársak támogatására van szüksége! Végül is kifejezetten az emberek érdekében dolgozunk, hogy nemcsak az egész ukrán állam, hanem az egyes polgárok is érezhetik az eredményt. Igyekszünk állandó kapcsolatot tartani az Egyesült Arab Emírségek ukrán vállalkozókkal és üzletemberekkel, lehetséges segítséget nyújtunk számukra. Ez lehetőséget ad nekünk arra, hogy megismerjük az ukrán vállalatok jelenlegi problémáit az Emírségek piacain, lehetővé teszi számunkra, hogy azonosítsuk a gazdasági ágazat prioritási tevékenységi területeit. Az ukrán üzleti képviselők valódi érdeklődésének köszönhetően 2005-ben létrehozták az ukrán Kereskedelmi Központot Dubaiban.

A külföldi diaszpóra a világ minden országában fontos tényező a nemzeti érdekek befolyásában és előmozdításában. A mai napig az Egyesült Arab Emírségek ukrán diaszpóra kialakulása folyamatban van. Biztos vagyok benne, hogy az Emírségekben az ukránok szervezett szövetségeinek támogatásával képesek leszünk jelentősen javítani tevékenységünk hatékonyságát az ukrán – emirátusok együttműködésének minden területén.

Mit szeretne kívánni magazin olvasóinak?

Mindenekelőtt az Orosz Emirátusok magazin minden olvasójának és szerkesztõjének szeretnék kívánni egészséget, családi jólétet és céljaik sikeres elérését. Az egész életben őrizze meg a füstölő keleti nap melegét és az Öböl vizeinek kellemes hűtését mindenki szívében, aki valaha is ellátogatott az Emírségekbe. Azok számára, akik még mindig itt járnak, szeretnék ezt a döntést a lehető leghamarabb meghozni, és az „Orosz Emirátusok” jó és hasznos tanácsa mindig segít abban, hogy itt tartózkodása felejthetetlen legyen.