Elena Balina, a szokásos szerzőnk és kirándulások, utazások, fesztiválok, kiállítások és koncertek szenvedélyes szeretője
A fesztivál ideje alatt a "Dubai Nyári Meglepetések" a Sheikha Fatma születésnapi csarnokának színpadán a "Modhesh Fun City" -ben az orosz cirkusz és a pop művészek színes, élénk és felejthetetlen előadásokon demonstrálták képességeiket. Minden este - egy teljes ház, minden este - a közönség öröme, minden este - egy nyaralás, amely mindig veled van.
Idén ősszel az orosz művészek, ünnepi felvonulások és karneválok előadói, a Tatjana Entertiment vezetője, egy üzleti hölgy, Tatyana Frederick ünnepli az Egyesült Arab Emírségekben folytatott üzleti tevékenységének 20. évfordulóját. Az előadás után Tatyanával találkoztam, hogy elmutassam az olvasók számára az ő egyedi társaságának tevékenységeinek sokrétű jellegét.
- Tatyana, ezen a nyáron az orosz művészek előadásainak teljes kaleidoszkópját láthattuk - ezek a karneváli felvonulások a Dubai bevásárlóközpontokban a fesztivál első hetében, valamint az "Új Bréma városi zenészek" előadások és cirkuszi show-k a legfiatalabb színészek és kiképzett kutyák részvételével ... Miért és mikor döntött úgy, hogy mindezt megteszi?
A Dubai Trade Festival (DTF) első születésnapjától, 1996-tól kezdtem a fesztivál show-programokat. Ami a Dubai Nyári Meglepetéseket (DLS) illeti, az első hat évben karneválokat és felvonulásokat hoztam megnyitó ünnepségeikre. Aztán színes, elegáns jelmezekben a művészek gólyalábokkal sétáltak a város utcáin és parkjain, hangszereikkel a kezükben, mindenféle akrobatikus mutatványt előadva útközben, ami örömteli nevetést és tapsot okozott a járókelőktől. A karneváli felvonulásokon kívül különféle előadások és kulturális programok szervezésében vettem részt a DTF, a nemzetközi sportbajnokság és a kormányzati rendezvények keretében. Eleinte közvetlenül a dubai kormányban dolgoztam - a Gazdaságfejlesztési Minisztériumban, és 2002-ben nyitottam meg a saját cégemet, amely orosz kreatív csoportok előadásait szervezi, valamint kulturális cseréket szervez Oroszország és az Egyesült Arab Emírségek között. Vállalatomban producer vagyok, bemutatóim és művészeti igazgató. A dubai előadások során Jekaterinburg, Cherepovets, Khabarovsk, Moszkva és a moszkvai régió, Szentpétervár és más városok művészei, Konakovo gyermekcirkuszai ...
- Most olyan műsorokról beszélünk, amelyeket kifejezetten a nyári fesztiválra készültek, jól értem?
Így van. Néhány előadást készítünk a nyári fesztiválra, mások a téli bevásárló fesztiválra. Általában nyáron ez vállalkozás, vagyis színházi nyelven beszélve minden művészt külön meghívnak egy adott projektre. A műsorok évről évre változnak: új témák kerülnek kiválasztásra, jelmezek készülnek, a művészek válogatása is változhat, de rendszeresen vannak olyan résztvevők a dubai fesztiválokon, amelyekkel már több mint egy éve dolgozunk.
- Hogyan sikerül elkészíteni magát az előadást és az ahhoz kapcsolódó összes „kiegészítőt”: fény, jelmezek, zene olyan magas színvonalon?
Mindegyik előadásunkat először a fejünkben készítjük elő: történet születik, megtörténik a cirkusz számának sajátosságai, a jelmez ötletek. Ezután a tervet megvitatják a meghívott rendezővel, jóváhagyom a jelmezeket, és megkezdődik az előadások gyakorlati előkészítése. Kiválasztunk szöveteket, ruházatot rendelünk, megbeszéljük a színpadi kialakítást, életnagyságú bábokat választunk, gondolkodunk kiegészítőkre és dekorációs elemekre, például például a brémai kocsira, válasszuk a zenét a helyiségek számára. Művészeink szakemberek, tehát az egész előadás néhány nap alatt "össze van állítva". Például itt és csak négy nappal az előadások előtt próbáltunk előadásokat a jelenlegi „Dubai Summer Surprises” -hez.
- A nyár első fesztiválbemutatója a "Bréma városi zenészek" mese alapján készült, a második előadásban a fiatal tornászok inkább profi sportolókhoz, mint cirkuszi előadókhoz mutattak be. Milyen csapat ez?
A negyedik alkalommal a „Gyerek olimpiai reménysége” tornacsapat érkezett Dubajba edzőtáborokra, amelyek során a sportolók felkészülnek a versenyre, készségeik kihúzásával és a gimnasztikai gyakorlatok minden részletének ellenőrzésével. Lenyűgöző számú szalaggal rendelkező tornászat először mutattak be a sydney-i olimpián, és itt készültek. Anastasia Burdina, akinek az előadása elbűvölte az egész közönséget - az ötszörös Junior világbajnokot, és az egyik legkisebb művészünk - Alisa Bukh (Sturlitte), aki a "Viszlát, cirkusz!" Című előadás végső számában szerepelt, a 3. helyen Moszkva és 9 év alatti gyermekek körében nyeri a nyílt Balti Bajnokságot.
- Segít-e a „Dubai Summer Surprises” fesztivál vezetése a színházi előadások szervezésében?
Nagyon örülök, hogy a színpadról, a fényről, a hangról és a show szervezésének tényleges folyamatáról szóló számos megjegyzésem kollégáimra - a DLS és a DTF vezetõire - érkezett. A fesztiválok szervező bizottsága úgy döntött, hogy professzionális színpadot szerez be egy forgó középső és csúszó háttámlával, speciális megvilágítással és hanggal, és talán még lézerberendezéssel is. Most, amikor ez mindent megtesz, csak azt javasolhatom és választhatom, hogy a cégem és a meghívott művészek milyen berendezéseire lesz szükség a további események folyamatos előkészítéséhez és lebonyolításához.
- Talán megoszthatja az olvasókkal vállalata terveit, amelyeket még nem hajtottak végre, és amelyek mindkét emirátusok és az orosz oldal szempontjából kölcsönös érdeklődésre számot tartanak?
Nagyon sok tervem van. Szeretnék megnyitni az Egyesült Arab Emírségek Művészeti Akadémiáját, amelyben mind a helyi, mind a külföldi gyermekek - ideértve az oroszországi és a FÁK-kat is -, valamint a világ különböző részein élő hallgatók tanulnak. Biztos vagyok abban, hogy Szíriából, Egyiptomból, Jordániából és más országokból azok a hallgatók, akik oroszországi művészetet, koreográfiát, balettot és zenei tudományokat tanulnak, örömmel tanulnak az orosz tanárokkal Dubaiban. Mivel itt közeli és érthető kultúra vannak, érdekes társaikkal kommunikálni, nem távozik otthonról, és a helyszínen tanulmányozzák az orosz festészet, koreográfia, zene iskolát. Remélem, hogy idekapcsolom ide a Keleti Tanulmányok Intézetének hallgatóit, mert az arab nyelvet tanuló srácok nyolc évig nem tudtak arab országokban gyakorolni. A vágyam és a képességem is segíteni akar nekik ebben.
Ezenkívül vannak olyan hosszú távú tervek, amelyek ígéretes kezdetek voltak, ám elakadtak. Például egy, az Egyesült Arab Emírségekben található orosz Gokhran készleteinek egyedi kiállításainak kiállítása. A Dubai kormányával hivatalos megállapodás született, memorandumot írtak alá a Dubai Multi Közösségi Központtal az orosz ritkaságok és kincsek sérthetetlenségének garantálásáról az állami adattárból. Rybkin úr, a Gokhran igazgatója Dubajba érkezett, hogy hivatalos iratokat és tárgyalásokat készítsen egy ilyen kiállítás meghívásomat tartó témájáról. De a dubai fél által nyújtott garanciák ellenére az összes aláírt dokumentum már közel fél éve szennyezi a pénzügyminiszter asztalát, és sajnos nem történnek pozitív változások.
És még egy ötlet továbbra sem valósult meg. A Gokhran eredeti kiállításainak kiállítása tartalmazza az Orosz Gyémánt Alap ősi ékszereinek kiállítását, valamint az orosz jótékonysági Gyémántgolyót. A projekt előkészítéséhez óriási munkát végeztem: Yakutia-ban vettem egy csomó nyers gyémántot, feldolgoztam őket Moszkvában, elhoztam Dubajba, és nagyon szép meghívókat készítettem, amelyek mindegyikében bársony táska volt egy gyémánttal.
A tervek szerint a jótékonysági labda mottója a következő: "Adj egy karátot egy gyermeknek!" A labdára jegyet vásárló vendégek automatikusan megvásárolják a gyémántomat, és az eladásból származó bevétel társadalmi támogatásra szoruló gyermekek támogatására fordul. Egyébként csak gyémántot vásároltak félmillió dollárért. Képzelje el, hogy hány gyermeket lehetne segíteni. A "Gyémántgolyó" jótékonysági eseményre azonban nem azért került sor, mert az orosz fél részvételét nem erősítették meg.
Nagyon szeretném, ha tudomásul veszi a magazin oldalain, hogy minden kísérlet, hogy Oroszországot mint gazdag kultúrájú nagy országot mutassam be, csak orosz bürokratikus tisztviselők hibáján voltak eredménytelenek. Ez az én személyes véleményem, mint olyan személy, aki 20 éve foglalkozik a Közel-Keleten azzal a munkával, amelyet a tisztviselőknek kifejezetten erre a célra létrehozott kormányzati ügynökségeknek kellett volna elvégezniük.
Nos, egyelőre a hasonló gondolkodású emberek csoportjával, mint mindig, továbbra is színes és rendkívül profi színházi előadásokkal, karneválokkal és előadásokkal örömmel látom a Emírségek közönségét. Az orosz föld mindig gazdag volt tehetségekben, képességeiket Dubaiban értékelik és szeretik.
- Szeretném hinni, hogy egy nagyszerű terv minden nap megvalósul, és kívánságait meghallják. Köszönöm a beszélgetést.
