"Orosz mint az orosz világ és a világkultúra része" kerekasztalot tartottak Dubaiban

2010. március 26-án Dubajban (Egyesült Arab Emírségek) kerekasztal-beszélgetést tartottak "Az orosz nyelv az orosz világ és a világkultúra részeként." Az eseményt az Egyesült Arab Emírségek Oroszországi Országosok Szövetségének (SARS) Tanácsa szervezi az Egyesült Arab Emírségek Oroszországi Föderációjának nagykövetsége és Szent Fülöp ortodox plébánia támogatásával.

A kerekasztalon részt vettek az Orosz Föderáció Egyesült Arab Emírségek nagykövetségének képviselői (az Oroszországi Föderáció Egyesült Arab Emírségek nagykövetének felesége, E. V. Andreeva, a nagykövetség első titkára A. Agarkov), a SARS elnöke, Alexander apáca (Zarkeshev), helyettese. A SARS elnöke E. G. Tarilova, a Közel-Kelet és Afrika honfitársainak koordinátora, S. A. Tokarev, az Egyesült Arab Emírségek orosz iskoláinak tanárai, az orosz nyelvű média szerkesztõi és képviselõi, az orosz egyetemek külföldi diplomások, az Egyesült Arab Emírségek orosz nyelvû közösségének képviselõi. A rendezvény célja az orosz nyelv helyzetének erősítése és az arab országokban folytatott tanulmányainak ösztönzése, az orosz kultúra terjedésének határainak kibővítése és az orosz világ kulturális és szellemi életéről érdeklődő emberek aktív segítségnyújtása volt, akik mind az orosz nyelvet tanulják.

A kerekasztal során a résztvevők a következő témákat tárgyalták: "Az orosz nyelv az emberiség szellemi örökségének szerves része", "Modern orosz nyelv: fejlődési trendek (különösen az orosz nyelv használata az Egyesült Arab Emírségekben és a Perzsa-öböl országaiban)", "Az orosz nyelv tanításának jellemzői" az Egyesült Arab Emírségek orosz iskoláiban "," Az orosz nyelvű média fejlődésének problémái az arab országokban "," Az orosz mint a kommunikációs eszköz vegyes családokban "," Az orosz nyelv fordítási tevékenységekben való használatának problémái "," Az orosz nyelv szerepe az életben és rofessionalnoy aktivitása diplomások az orosz egyetemeken. "

A kerekasztal résztvevői megelégedéssel figyelték meg az orosz állam fokozott figyelmét a honfitársak ügyeire, valamint az orosz nyelv támogatására és megőrzésére az Orosz Föderáción kívül. Nagy érdeklődéssel hallottuk az Orosz Föderáció Egyesült Arab Emírségekben működő nagykövete, Jevgenyij Vladimirovna Andreeva feleségének „Az orosz nyelv előmozdításának céljai és feladatai az Egyesült Arab Emírségekben” jelentéseit, Jelena Gennadyevna Tarilova, a SARS elnökhelyettese, „Orosz nyelv: történelem és jelen”, Alekszandr apáta „Orosz nyelv a távol-keleti közösségben” című közleményt. Külföldön "és mások, amelyek az orosz nyelv történetével, fejlődésével és népszerűsítésével kapcsolatosak az egész világon, és különösen az Egyesült Arab Emírségekben. Ugyanakkor megjegyezték, hogy az orosz nyelv és kultúra népszerűsítésének jelenlegi potenciálját még nem használják ki teljes mértékben.

Az Egyesült Arab Emírségek orosz nyelvű média képviselői a modern orosz neoplazmák kérdésével foglalkoztak, felhívták a figyelmet az interneten gyakran alkalmazott ifjúsági szlengre, valamint arra, hogy az oroszul beszélő állampolgárok mennyire tiszteletlen állampolgárok kapcsolódnak anyanyelvükhöz, ha nem szülőföldjükön vannak. Különösen érdekes volt Elena Olkhovskaya, az Orosz Emírségek Kiadó főszerkesztőjének jelentése, amely a felnőttek körében az anyanyelv ismeretének alacsony szintjéről beszélt: "A kollégákkal folytatott napi beszélgetésében munkánk, közeli emberek és még gyermekeink is sikerül az orosz és az angol szörnyű keverékét beszélni egymással átfordítva, az arab nyelvből vett különböző szavakkal. Ez a mindennapi rutinunk. Miközben olyan emberek leszünk, akik nem ismerik a nyelvünket, nem tartják tiszteletben, és velünk szembeni hozzáállásunk megfelelő lesz. És gyermekeink ismeretlen nyelvet fognak beszélni, mint egy puzzle, a világ különböző nyelvjárásainak töredékeiből ".

Összegzésként beszéltünk A. P. Csehov munkájáról, arról, hogy mely iskolákat - orosz vagy külföldi iskolákat kell előnyben részesíteni - gyermekeiket tanulmányra küldve, a kultúra általános helyzetéről, a jó könyvek olvasásának szükségességéről és még az orosz moziról is beszéltünk. UAE.

A kerekasztal során konkrét javaslatokat és javaslatokat fogalmaztak meg az orosz nyelv és kultúra fejlesztésére a Perzsa-öböl arab országaiban, különös tekintettel az orosz könyvtár és az orosz nyelvtanfolyamok megnyitására a Fülöp-szigeteki Szent Apostol orosz ortodox egyházközségének Kulturális és Oktatási Központjában Sharjahban, az orosz iskola megnyitása az Orosz Föderáció nagykövetségén, Abu Dhabiban, az orosz nyelv és kultúra napjai az Egyesült Arab Emírségekben, az orosz nyelv, irodalom és Oroszország multinacionális kultúrájának népszerűsítésére irányuló erőfeszítések fokozása stb.

A résztvevők megköszönetet mondtak E. G. Tarilova-nak, az esemény koordinátorának a bemutatott kezdeményezésért és az első ilyen kerekasztal tartásáról az Egyesült Arab Emírségekben. A kerekasztal anyagai egy speciális gyűjteményben kerülnek közzétételre.