A Dubaiban a jogok megszerzéséhez szükséges elméleti vizsgákat hamarosan 198 nyelvű fordítók segítségével lehet letenni.
A Dubai Közúti és Közlekedési Hatósága (RTA) megállapodást írt alá a Kreative Company Events programmal, amelynek eredményeként elméleti vizsgákat vezetnek be a vezetői engedély 198 nyelven történő megszerzéséhez az emirátusban.
Ez a lépés az RTA azon erőfeszítéseinek része, amelyek előmozdítják az Okos város kezdeményezést, valamint a harmadik stratégiai cél megvalósítását, amelyet „közszerencse” -ként lehet megfogalmazni.
Ahmed Bakhrosyan, az RTA engedélyezési osztályának vezetője elmondta: "A cég a világ bármely pontjáról biztosítja fordítóinkkal a Skype-n keresztül a vizsgálati központokban való kapcsolattartást, az online teszt elméleti kérdéseinek lefordítását a vizsgáztatók által beszélt nyelvekre."
Ahmed kifejtette, hogy a jelentkezőknek a vizsga előtt hét nappal fordulniuk kell az általuk preferált nyelvű fordítóhoz, és fizetniük kell a díjakat.
"Annak biztosítása érdekében, hogy a fordítók semlegesek maradjanak és nem haladják meg a hatalmukat, a cég olyan nyilvántartási rendszert bocsátott rendelkezésre, amely integrálódik az RTA intelligens megfigyelőközponttal, hogy ellenőrzést és átláthatóságot biztosítson" - mondta.
Arif Al-Malek, a járművezetői képzés és az RTA engedélyekkel foglalkozó osztályának igazgatója elmondta, hogy az RTA erőfeszítései a vizsgáztatók által beszélt nagyszámú nyelv fordítására a Dubaiban élő nemzetiségek nagyszámának szükségességéből fakadnak.
